Рубрика: Культура

Выпуск 11 альманах посвящен 50-летию первого издания книги краеведа. Кирсанова А.Г. «Край наш Бежецкий» (по материалам из личного фонда Кирсанова А.Г., посвященных традиционной культуре нашего края). На встречу с бежечанами приехали А.А. Петров, старший преподаватель кафедры истории русской литературы и кафедры фундаментальной и прикладной лингвистики филологического факультета ТвГУ и Концедайло Л.М., секретарь Координационного совета, специалист по фольклору Тверского областного государственного Дома народного творчества.
После презентации участники встречи и гости города приняли участие в торжественном открытии мемориальной доски на доме № 20 на Красной площади г. Бежецка, где с 1921 по 1968 год жил Антонин Герасимович Кирсанов, Заслуженный учитель школы РСФСР, писатель, краевед. Почетный гость встречи Л.Д. Широкова, племянница Михайлова А.И., председателя Бежецкого краеведческого общества по изучению истории родного края в 20-е годы, открыла памятную доску. Ведь именно Михайлов А.И. и Кирсванов А.Г. были основателями краеведческого общества в г. Бежецке.
В мероприятиях приняли участие зам. и.о. зав. отдела по делам культуры, молодежи и спорта В.Н. Максимова и управляющий делами аппарата главы администрации городского поселения — город Бежецк Е.Ю. Дмитриева.
Мероприятие проведено по инициативе редакции альманаха «Бежецкий край». В планах на будущее — дальнейшее издание краеведческих материалов и увековечение имен известных земляков — бежечан.
Зам. директора центральной библиотеки Е.Кукина

Это было живо, весело, легко и неофициально. Собиравшиеся на праздник должны были преодолеть жаркую сковородку асфальтированных центральных улиц, чтобы добраться до бывшей 2-й городской больницы в конце Советской улицы. Но те, кто решился это сделать, попадали в прохладный зеленый оазис под сень древних дубов, лип и вязов. Очень приятно, что жара не испугала десятки горожан и гостей Твери, которые пришли в этот день в старейший исторический парк областного центра.
Православный молодежный клуб «Сеятель», отдел по делам культуры Тверской епархии и общественные объединения «Трезвичи», «Тверские своды» и «Патриоты Верхневольжья», организовавшие этот праздник, постарались сделать его максимально удобным для гостей и интересным. Часть парка, где прошло мероприятие, была накануне убрана. Полянка у заброшенного здания больницы, построенного когда-то Карлом Росси и Николя Леграндом, превратилась в фольклорное поле. Здесь были и народные игры и конкурсы от «Матицы», в которых приняли участие стар и млад, и экскурсия по комплексу и парку от «Тверских сводов» и открытие двух информационных табличек на входе в парк и на «царском» дубе, и реконструкторские поединки, и мастер-классы по рисованию, и настоящая кузница, и просто отдых в прохладной зеленой тени. Для всех желающих бесплатно предлагались вода и сладости.
В общем, участники праздника подарили всем прекрасное майское настроение. А старый парк-«воксал» щедро подарил свою прохладу и свежесть в этот жаркий день.
Давайте же помнить о нашем парке не только в праздники, беречь и защищать его!"

Фото Александра Дылевского

Постановку представили актеры театральной студии «Отражение», которые ежегодно готовят отчетный спектакль. Среди зрителей в зале присутствовали ученики старших классов, которые пришли поддержать своих знакомых. Неудивительно, ведь в составе труппы в основном ученики городских школ. Руководитель театральной студии «Отражение», она же режиссер постановки и художник по костюмам, Евгения Земскова отметила: «Самое главное, что все прошло в темпе и с настроением, в следующий раз будем стараться еще лучше».

Душа – что раковина в море.

В ней отдается шум прибоя,

Расходится кругами горе,

И все земное – неземное…

Это отрывок из стихотворения поэта Людмилы Пономаревой посвящен удивительной женщине Татьяне Николаевне Ипатовой, заведующей отделом управления фондами и каталогами Центральной городской библиотеки имени В.Ф. Кашковой МКУК г. Торжка «Централизованная библиотечная система». В этом месяце по итогам городского конкурса за наиболее значительные достижения в сфере профессиональной деятельности в 2013  г. в номинации  «Работник культуры и спорта» Татьяне Николаевне присвоено звание «Лучший по профессии».

— Спасибо всем. Это заслуга всего коллектива Учреждения, и в первую очередь нашего любимого директора О.А. Митиной, благодаря которой библиотеки города являются средоточием культуры и притягивают людей, а коллектив постоянно учится, творчески развивается и организовывает различные интересные мероприятия для новоторов, — отметила Т.Н. Ипатова.

Для неё в жизни главное и работа, и семья. Татьяна Николаевна с 1987 г. связала свою трудовую деятельность с библиотечным делом после окончания Калининского культурно-просветительного училища. Прошла трудовой путь от библиотекаря читального зала центральной библиотеки до руководителя отделом управления фондами и каталогами Центральной городской библиотеки им. В.Ф. Кашковой, который  возглавляет вот уже 20 лет.

Благодаря прекрасному коллективу и мудрому руководству отделом проведена большая работа по внедрению информационных технологий, пополнению и обеспечению открытого доступа к информационным ресурсам Тверской региональной электронной библиотеки.

— В нашем отделе трудятся люди с большим библиотечным стажем, влюбленные в свое дело. Хочеться поблагодарить их за поддержку многих проектов и творческих идей. Например, Л.И. Пономарева — лучший специалист по Тверской области по электронной обработке книг. Н.Н. Кушнерева занимается технической обработкой книг на протяжении всей своей трудовой деятельности – 30 лет. Т.П. Соловьева занимается комплектованием фондов всех библиотек учреждения, — рассказала Т.Н. Ипатова.

При личном участии Татьяны Николаевны при ЦГБ им. В.Ф. Кашковой  в последние три года сформирован  уникальный фонд редкой книги XIX – начала XX вв., в который вошли коллекции изданий Почетных граждан города Торжка, а также ценные, редкие издания, которыми гордится и особенно бережет библиотека, обеспечивая сохранность и информацию через веб-сайт Учреждения cbs.torzhok.tverlib.ru/        

Неоднократно на базе отдела управления фондами и каталогами  проводились межрегиональные и региональные семинары по консервации (сохранению) библиотечных фондов. В 2011 г. опыт работы Т.Н. Ипатовой в этом направлении был представлен французским коллегам и Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино в рамках международного научно-практического семинара «Европейские методики реставрации и переплета книг».   

В 2011 г. Т.Н. Ипатовой проведены мероприятия по формированию коллекции и открытию мемориальной комнаты Почетного гражданина г. Торжка В.Ф. Кашковой, на базе которой  она проводит активную просветительскую работу с читателями разных возрастных и социальных групп населения.   Все, кто посетил мемориальный уголок В.Ф. Кашковой, отмечали любовь, теплоту и увлеченность рассказа Татьяны Николаевны о нашей выдающейся землячке.  

2013 год для Т.Н. Ипатовой был наполнен  значимыми проектами, мероприятиями не только для культурной жизни города Торжка, но и культуры Тверского края.

В рамках Федеральной целевой Программы «Культура России 2012-2018 гг.» на 2013 год»  при активном участии  Т.Н. Ипатовой  Центральная городская библиотека им. В.Ф. Кашковой получила грант на реализацию проекта «Обеспечение сохранности книжных коллекций в фондах публичных библиотек в процессе использования».  Проект предусматривал проведение регионального семинара  на тему «Сохранность книжных коллекций в фондах публичных библиотек в процессе использования».

 — Это Библиотекарь с большой буквы от Бога, — говорит о Татьяне Николаевне О.А. Митина, директор МКУК г. Торжка «Централизованная библиотечная система».

Деятельность Т.Н. Ипатовой не ограничена управлением работы коллектива отдела. Она принимает активное участие в продвижении Книги и Чтения, в разработке, организации авторских выставочных, образовательных и просветительских программ, в ежегодном  областном проекте «Неделя Тверской книги».

Т.Н. Ипатова является наставником для молодых специалистов библиотек Учреждения, проводит практикумы, обучающие занятия по организации, учету и раскрытию и продвижению универсальных фондов общедоступных библиотек, используя новейшие технологии.

— Я очень люблю молодёжь, которая работает в нашей ЦБС, — поделилась Татьяна Николаевна, — они творческие, прогрессивные, активные, неутомимые, стараются и внедряют новые формы работы. Мы часто советуемся, пишем проекты. Недавно мы приняли участие во Всероссийском конкурсе проектов «Культурная мозаика малых городов и сёл», объявленным  Благотворительным фондом Елены и Геннадия Тимченко. На конкурс поступило 2 470 проектов. По результатам первого этапа был сформирован рейтинг лучших проектов по округам, и наш проект «Программа летнего чтения и организация досуга населения города Торжка» вошел в число полуфиналистов – 290. К сожалению, в финал мы не прошли, но надеемся на поддержку общественности и всех, кто не равнодушен к повышению уровня культуры в городе, — прокомментировала Татьяна Николаевна.

Деятельность Т.Н. Ипатовой отмечена многочисленными благодарностями и наградами.

В 2014 г. ей присуждена Премия Губернатора Тверской области за заслуги в области развития библиотечного дела,  а также в честь Общероссийского Дня библиотек.

По словам коллег Т.Н. очень добрый, отзывчивый человек, который всегда поддержит, поможет, подскажет выход из любой ситуации. Она профессионал своего дела. Помимо своих трудовых достижений она прекрасная жена, мать и мастерица на все руки.

— «Хочу, чтобы книги для читателя были окном в мир прекрасный…», — цитирует слова Почетного гражданина города Торжка Валентины Федоровны Кашковой Татьяна Николаевна.

Приглашаем всех посетить наши библиотеки и открыть для себя территорию чтения.

Н.А. Гнеушева, главный библиотекарь МКУК г. Торжка «ЦБС»

Сандово – театральный поселок без всякого преувеличения. Местный народный театр гремит не только на всю область, но и в сопредельных регионах. В собственном соку режиссер Владимир Финагин давно не варится. Почти 20 лет назад по инициативе районного центра досуга, который возглавляет упомянутое лицо, в Сандове стали традиционно проходить театральные фестивали коллективов Верхневолжья.

Нынешний театральный фестиваль – 16­й. На всех спектаклях были аншлаги. На правах хозяев высокую планку задали супруги Финагины, оба завзятые театралы и режиссеры. Детским спектаклем «Серенький К.» восторгалась детско­юношеская аудитория.

Супруг в очередной раз проявил свои таланты, поставив комедию «Именины на костылях». 

В смысле творческих достижений хозяева оказались негостеприимны. Лауреатом фестиваля с «Костылями» стал Сандовский народный театр, которому достались награды и в других номинациях. Диплом – у театра под руководством Елены Финагиной.

Конкуренция на фестивале была жесткая: приехали со спектаклями студенты Тверского колледжа культуры, бежечане, кесовогорцы. Без наград не остался никто.

Чету Финагиных с прошлого века в Сандове, да и не только, называют феноменами. На местную сцену Владимир выходит более 30 лет после окончания Калининского культурно­просветительного училища (ныне колледж культуры). Сызмальства он мечтал о сцене, и она стала его второй любовью. Первая любовь, конечно, дражайшая супруга Елена, вдобавок еще и единомышленница.

Семейный тандем блестящ во всех отношениях. Руководители, организаторы всех культурно­массовых мероприятий в районе.

Не угасла в Финагиных вера в глубокое предназначение человека, в его оптимизм. Поэтому и сценические работы режиссеров всегда жизнерадостны, как жизнерадостны сами сандовские творцы культуры.

«Театр – не отражающее зеркало, а увеличительное стекло». Слова классика не потеряли своего значения. Театр в Сандове обладает гигантским увеличением и служит исключительно доброте. В ней сейчас больше всего нуждаются люди.

Есть в отечественном кинематографе негласная формула тленности всего сущего как идеальной модели киноповествования: «Долгая счастливая жизнь». Вмещая в себя издевку и разочарование, эта формула прицепилась к постсоветскому экрану, как пиявка, заставляя режиссеров, зачастую испытывающих творческий кризис, черпать из бездонных хранилищ этой «жизни» свои сюжеты.

«Долгая счастливая жизнь» Бориса Хлебникова, последняя полнометражная картина режиссера, – именно тот случай. Александр Сергеевич, молодой предприниматель, который пытается в глухой деревне заниматься сельским хозяйством, оказывается замешанным в конфликт земельных интересов. Что из этого получается, наверное, еще Некрасов у парадного подъезда размышлял. Но дело не в этом. Такая жизнь действительно есть. Жизнь, удаленная от городов, тяжелая, жесткая, на выживание. В ней стонут и умирают мужики, жиреют местные чиновники, в ней если дождь, то на неделю, а если зима, то на критичных отметках. Эта жизнь дарит кинематографистам тонны фактуры, и они от этого изобилия ферм и тракторов, женских шалей и начищенных ружей совершенно теряют способность к анализу.

Что их заставляет это делать? Желание приблизиться к народу? Едва ли. Народ Тьерского района Мурманской области, где снимал свою картину Хлебников, вряд ли ее видел, а вот московский кинобомонд очень даже оценил. И режиссеры продолжают черпать провинциальщину ложками, запихивая ее в рот зрителю, который уже устал отворачиваться.

А между тем жизнь в глубинке может быть радостной, счастливой и долгой. Там, представьте, тоже есть дети, они ходят в школу и читают книжки. Там есть цветы в палисаднике и занавески на окнах, дружелюбные собаки и солнце на небе. Если бы ничего этого не было, та глубинка, которая кормит интеллигенцию, давно бы вымерла.

У Хлебникова не получилось «Долгой и счастливой жизни». Она вышла короткая и трагическая по одной простой причине: мужик не захотел бросить землю и получить большие деньги, мужик остался на земле. Но кто этот мужик, откуда он здесь взялся, зачем кому­то понадобилась его земля, Хлебникову неинтересно.

 

Сегодня зрители с нетерпением ждут сиквела «Горько», потому что это теперь «самое народное кино». Что там будет? Очередная пьяная свадьба? Без попытки прочитать кодировку простого человека, его мотивацию, без желания понять его?

Впервые в Москве вышла книга избранных стихотворений и поэм хорошо известного в Твери поэта Евгения Карасёва «Вещественные доказательства». Теперь же его почти полувековое поэтическое творчество представлено широкому читателю.

У поэтов разные судьбы. Одни, ступив на поэтическое поприще прежде судьбы, легко меняли его, например, на работорговлю или на карьеру государственного деятеля. Другие, напротив, – после, изрядно хлебнув испытаний и многое повидав. Третьим выпадает судьба, одновременная творчеству, – именно такие поэты в большинстве среди классиков. Есть еще и четвертые – бессудебные, которым биографию внешнюю заменяет внутренняя. Поэты новейшего времени по большей части принадлежат именно к последнему виду. Евгений Карасёв – другой.

Откуда явился поэт – не столь важно. Важно, что он явился и ему есть что нам поведать. Евгений Карасёв обладает уникальным опытом: он прошел по кругам своего ада не зевакой праздным, а персонажем, и нашел в себе силы стать поэтом этого ада. Устами Карасёва заговорил мир жиганский, заговорил отчетливо и неожиданно.

Именно благодаря нелегким жизненным обстоятельствам Карасёв достиг той внутренней зрелости, которой так не хватает большинству современных поэтов. Глубокой человеческой мудростью и знанием жизни проникнута вся его ретроспективно­медитативная лирика. В ней он – моралист в лучшем значении этого слова и настоящий гражданин, не безразличный к судьбе своего многострадального Отечества.

У Карасёва есть программные стихи, в которых в сжатом виде сформулированы взгляды на поэзию, на свой – единственный – путь в ней:

«Я не люблю дорог главных – размеренных, отороченных. (…) Здесь чувствуешь себя первопроходцем,/ на шоссе с указателями – чьим­то последователем» («Пристрастие»).

Трезвое осознание своего пути в поэзии, отсутствие всяческой суетливости, высокое смирение, но в то же время и дух истинного бунтарства – важные черты, присущие Карасёву как поэту. Именно эти качества, на мой взгляд, сказались и на его поэзии, выделив его негромкий, но мощный голос из многошумного поэтического хора и заставив исполнять основную партию.

Не думаю, что для проникновения в сложный поэтический мир Евгения Карасёва необходимы сверхотточенный слух и особо изощренное зрение – достаточно того, чтобы органы восприятия были просто­напросто открыты и освобождены от тяжелых шор той или иной литературной политики.

По­моему, основная задача небезответственного критика в том и состоит, чтобы среди мельтешения поэтической повседневности, среди карнавального шествия сиюминутно актуальных ряженых выделить, опознать и осознать именно тех, быть может, не мозолящих глаза и не находящихся у всех на слуху, без кого сегодняшняя поэзия – при взгляде на нее лет пятьдесят спустя – будет непредставима.

Впрочем, всякое неподдельное искусство обычно наталкивается на невнимание и неприятие, а мнимому – зачастую выдаются незаслуженные почести. Куда как проще лениво гладить по головке очередного клонированного крепыша, выведенного в лабораторных условиях из разжиженной крови Бродского или другого столь же опознаваемого классика, чем впервые подыскать нужные слова для явления прежде небывалого и крайне своеобразного.

Взвешенно и непредвзято о поэтах, конечно, будут судить потомки. Проходит время – и поэтический текст предстает в истинной своей наготе или роскошной одежде перед недоумевающими или изумленными взорами будущих читателей.

 

То, что Евгений Карасёв является одним из лучших современных поэтов, для меня несомненно. Хотелось бы, чтобы его глубокая и мощная, яркая и ни на кого не похожая поэзия уже сегодня так же высоко, как и мной, ценилась всеми, кому не безразлична судьба российского словесного искусства.

Знакомство с Иваном Демидовым состоялось при необычных обстоятельствах. Он, будучи уже тогда директором Тверьгосфильмофонда, занимал кабинет почти под куполом Троицкой церкви, превращенной в советское время в фильмохранилище. 

Это сегодня пространство старинного храма можно увидеть во всей красе, а тогда Иван Владимирович вел наверх по узкой лестнице, отпирал дверь, чтобы перед взором открылось все подкупольное великолепие, исполненное художниками начала XIX века.

Он тогда мечтал переехать из церкви, показывая, как признак времени, отваливавшуюся в своем кабинете на оконном откосе штукатурку, под которой виднелась старинная гризайль.

«Я живу в ирреальном мире, мире грез, мире снов, мире слов»… Есть у него такие строки.

Демидов – это человек­оркестр, удивительной способности организатор, поспевающий везде. Он и директор учреждения культуры, и поэт, и ведущий творческих вечеров, и участник круглых столов и семинаров по вопросам культуры, и член жюри кинофестивалей.

Родился Иван Демидов в семье учителей, в деревне Лаптиха Бежецкого района. Генетический багаж Демидова – как сундук с сокровищами. В нем есть все, начиная от прабабки Александры, которая мешок с картошкой под мышкой таскала, заканчивая мамой­блокадницей. Уже после войны она – учитель математики и физики, а отец­фронтовик преподавал русский язык и литературу.

– Они были настолько органичны, что своим примером разбивали представление о противостоянии физиков и лириков, – говорит Иван Владимирович.

Мать пережила блокаду Ленинграда, смогла выкарабкаться из голодной комы благодаря близким, отец ушел на войну добровольцем в 17 лет, воевал в десантных войсках, форсировал Днепр, был ранен, закончил войну в Праге 10 мая. О войне не любил рассказывать, Иван Владимирович жалеет, что не настаивал, не спрашивал.

– Ему было о чем молчать. Он на передовой воевал, а там и расстрелы изменников, и гибель друзей. Отец с войны принес в себе осколок, который лучше всякого синоптика предсказывал плохую погоду.

Лаптиха (ударение на «и») стоит сегодня «из последних сил», и если в ней что­то не изменилось, так это только природа. Демидов там сейчас редкий гость.

– Когда я приезжаю в деревню, я растворяюсь в ней, я там звезды вижу, от которых уже отвык, птиц слышу, – говорит он. – Город угнетает бесконечной гонкой, от которой пыль столбом.

Детство («Детство золотое – беззаботный сон») – это тот духовный багаж, который неиссякаем в человеке. Для Демидова детство – это и астма, из­за которой родители оберегали его больше остальных, и книги, которые он читал, облокотившись на забор.

– Из­за болезни я и начал писать стихи, потому что время свободное – время дурное. Его нужно было чем­то заполнять.

«Урожайчик мелкий, урожай плохой, здесь коров не доят и быков не дой».

Этот свой первый стишок, написанный на фоне «кукурузных планов», Демидов помнит отчетливо. Та первая тетрадка со стихами, которую он прятал под порогом, сгорела вместе с домом. Из­за астмы его не взяли в армию, а он читал книги про Че Гевару, который тоже был астматиком, и понимал, что даже с этой болезнью можно жить и творить великие дела.

С красным дипломом Демидов окончил режиссерское отделение Калининского культурно­просветительного училища, два года работал в областном научно­методическом центре культпросветработы, потом – в политехническом институте. За успехи в подготовке «Студенческих весен» был замечен и впоследствии стал комсомольским секретарем политеха, а в 1981 году уже работал в обкоме комсомола, четыре года командовал областным студенческим отрядом.

После нашей встречи Иван Демидов как раз собирался на празднование 95­летней годовщины калининского комсомола, надеялся увидеть старых друзей.

Демидов, что свойственно поэтам, глубоко любит Родину, поэтому очень вдохновлен сегодняшней «крымской весной».

– Это очень важно, когда есть не только любовь к Родине, но и вера в нее. Мы были воспитаны на этом. У моего отца, как комсомольца, в бою была главная привилегия – умереть первым.

Иван Владимирович сохраняет то четкое представление о нравственности, которое сегодня нивелируется. Он не терпит компромиссов в вопросах морали, поэтому и не смог удержаться в бизнесе, в который ушел в начале 1990­х, думая, что там можно будет честно зарабатывать деньги. Впоследствии ушел с поста начальника городского отдела культуры…

Вот уже 12 лет он возглавляет Тверьгосфильмофонд – организацию бесконечно важную для культуры региона, но как будто существующую по остаточному принципу. В ситуации, когда кинопрокат терпит колоссальные изменения (и не в лучшую сторону), Демидов держит фильмофонд, проводит интереснейшие фестивали, вытаскивает из душной Москвы в Тверь кинозвезд и премьеры новых картин. Он понимает важность кинематографа и всю трагедию его сегодняшнего состояния, особенно касательно детского кино. Парадоксально, но в здании Троицкой церкви был даже свой маленький кинозал, а в современной Твери для «государственного» проката кинотеатра не нашлось. Сегодня муниципальные здания кинотеатров распродаются или используются для торговли шубами.

В этом Демидов, как человек думающий, не может не видеть целенаправленной коммерциализации всей системы проката. Он вообще человек, мыслящий масштабно.

У Демидова, как у всякого, кто вырос в деревне, ощущение собственной страны обостренное. Львиная доля его поэтического творчества – это именно переживание Родины. Он много говорит о «крымской весне», и в его разговорах ощущается радость взрослого человека, для которого эта радость стала полной неожиданностью. Его стихи об этом мы обязательно прочитаем.

А еще у Демидова есть отличное качество, которое держит вокруг него множество совершенно разных людей. Он радуется встречам с людьми, он искренен в своей приветливости, поэтому дружить с ним – огромное удовольствие, хотя, как любой поэт (и это можно прочесть в его стихах), Демидов не может быть не одиноким внутри себя:

Я колокольным стану

 звоном,

Рябиной около плетня,

Чтоб хлопья снега

 невесомо

Летели вдаль и сквозь

 меня…

 

Три вопроса Ивану Демидову

– Почему поэзия, а не проза?

– Проза требует системности, работы даже без вдохновения, а я писать без последнего не могу.

– О ком бы вы хотели снять кино?

– О Жоресе Алфереве. Такого человека нужно было носить на руках.

– Самое лучшее человеческое качество?

 

– Доброта и порядочность.

Александр ДЫЛЕВСКИЙ

Фото автора

21 мая в Старице в Успенском монастыре состоялось заседание совета Тверского отделения Российского исторического общества. Повод для собрания был торжественный. Из типографии получены первые экземпляры книги «Первый патриарх святитель Иов».

В конференц­зале монастыря на первом этаже Введенской трапезной церкви собрались авторы книги, ее редакторы и составители. В этот день здесь открылась и выставка работ художника Валерия Полотнова «Жемчужное ожерелье России».

 

В окружении живописных полотен с видами русских святынь декан исторического факультета ТвГУ Татьяна Леонтьева открыла торжественную часть. Она отметила роль и значение фонда возрождения Свято­Успенского монастыря.

– Надеемся, что наше сотрудничество будет продолжаться не только в праздничные дни, – отметила она. – Нынешний год уникальный для России и для города Старицы. И это не только год 700­летия со дня рождения преподобного Сергия Радонежского. Это год 425­летия установления патриаршества в России. Как мы хорошо знаем, именно уроженец Старицы стал первым русским патриархом. Кроме того, в нынешнем году 35 лет включения святителя Иова в собор Тверских святых и 25 лет со дня его прославления в общероссийском масштабе.

О деятельности фонда рассказал его исполнительный директор Юрий Александрин.

– Фонд был создан в 2001 году. На сегодняшний день возрождение архитектурного облика обители практически завершено. Все храмы и постройки действуют и восстановлены. Но важно также возрождение той роли, которую Старицкий монастырь играл в истории.

Одно из направлений деятельности фонда – реализация благотворительной программы «Библиотека фонда». Выпущено уже пять изданий и шесть ежегодных альманахов.

Книга «Первый патриарх святитель Иов» – уже шестое по счету издание. В нем, помимо жития святителя, впервые опубликована в переводе и в оригинале его духовная грамота. Книга оформлена двенадцатью офортами художницы Людмилы Юга. И еще (это наш первый опыт): в книге сделан перевод жития святителя Иова на английский язык.

– Издание книги – это коллективный труд, – делится заслуженный художник России Людмила Юга. – Толчок к работе над ней появился в августе прошлого года, когда председатель фонда возрождения монастыря Виктор Христенко побывал на празднике в Старице, побывал на моей выставке и высказал идею сделать такую книгу. Но идея ее витала очень давно. В работе над книгой отмечу участие Юрия Александрина, игумена монастыря Димитрия (Севостьянова), фотохудожника Николая Погорелова, историка и книговеда Галины Гадаловой. А главная заслуга принадлежит переводчику жития святителя Иова Владимиру Захаровичу Исакову. Это был его титанический труд, перевод и адаптация на русский язык древнерусских рукописей. И я думаю, что Владимир Захарович и сейчас где­то среди нас невидимо находится и радуется с нами. Когда мы делали эту книгу, появилась идея перевести духовную грамоту, завещание патриарха Иова. Перевод был сделан проректором Смоленской духовной семинарии Олегом Ребизовым. Конечно, это должен был бы сделать Владимир Захарович, но его, увы, уже нет с нами.

Историк и исследователь древнерусской книжности Галина Гадалова подчеркнула:

– Это уникальная книга, одухотворенная творчеством художника и творчеством писателя. А что касается перевода… Когда вы будете читать перевод Владимира Исакова, вы сразу почувствуете, как Владимир Захарович любил русское слово, как он с душой и теплотой подходил к этим текстам. У него была мечта перевести жития тверских святых на английский язык. И вот идея осуществилась! Я воспринимаю это как чудо!

Новая книга начинает свою жизнь. Мы искренне желаем ей многая лета, умных и внимательных читателей. И еще раз радуемся тому, что труд, начатый Владимиром Исаковым, продолжается и после его ухода.

Илья СЕРГЕЕВ

Фото Николая ПОГОРЕЛОВА

Об этом и многом другом великий поэт, классик современности Евгений Александрович Евтушенко говорил сегодня, 22 мая на встрече с журналистами Верхневолжья.

Перед пресс-конференцией, данной в преддверии творческого вечера и презентации новой книги «Я пришел в XXI век», Евгений Евтушенко, его друг и коллега, наш земляк известный поэт Андрей Дементьев побеседовали с Губернатором Тверской области Андреем Шевелёвым в Доме поэзии.

Глава региона от имени всех жителей и от себя лично поблагодарил Евгения Александровича за приезд в Тверь.

— Для Тверской области ваш визит – большая честь, — подчеркнул Андрей Шевелёв. – Не случайно наша встреча проходит в единственном в России Доме поэзии. Сегодня, благодаря его коллективу и, конечно, идейному вдохновителю Андрею Дмитриевичу, Дом живет полной жизнью. Сегодняшняя встреча, уверен, станет одним из ярких событий  Года культуры в России.

Губернатор рассказал Евгению Евтушенко о культуре региона, Твери; реставрации исторических объектов, развитии театров, библиотек, участии молодежи в культурной жизни Верхневолжья. Поэт, в свою очередь, отметил необходимость еще более активной работы с творческой молодежью и пожелал тверскому краю процветания и новых талантливых имен.

Глава региона подарил поэту картину тверского художника с изображением улицы Крылова, виды которой сохранились в воспоминаниях Евгения Александровича.

В беседе с журналистами Евгений Евтушенко особый акцент сделал на потребности современной литературы в новых именах, молодых и талантливых людях, поэтах, чья миссия заключается в том, чтобы «быть писателями всех тех, кто не пишет». Евгений Александрович ответил на многочисленные вопросы о современном творчестве, предназначении поэта, литературе в целом, политике, воспитании и образовании. Свое отношение к жизни и творчеству великий поэт выразил в ярких цитатах.

О политике: «Нет ни одного плохого народа. Есть плохие люди и плохие политики».

О творчестве:  «У настоящего поэта две задачи: он должен быть искренним и писать за тех, кто не пишет».

Об отношении к жизни: «Я не приемлю равнодушия. Как в поэзии, так и в жизни».

О современных авторах: «Необходимо, чтобы нам дышали в спины горячие молодые дыхания». «Иногда мне стыдно за язык современной поэзии. Застенчивость – это подарок природы».

О людях: «Плохо, что многие молодые люди сегодня стесняются быть сентиментальными».

Об образовании: « Мое сердце разрывается, когда я вижу полное отсутствие знаний сокровищ нашей литературы».

Подводя итоги разговора, Евгений Александрович отметил: «Сегодня, я такой же, как и много лет назад. Я интересуюсь жизнью, люблю жизнь. Я полон к ней любопытства. А как иначе? Равнодушие – это всегда плохо», сообщила пресс-служба Правительства Тверской области.