Святое слово «Отечество»

Основательная – под семьсот страниц – книга «Война 1812 года и концепт «Отечество». Из истории осмысления государственной и национальной идентичности в России: исследования и материалы», вышедшая в конце 2012 года, стала хорошим итогом празднования 200­летия победы в Отечественной войне 1812 года. И как раз осмыслению термина «Отечественная», «Отечество» эта книга, точнее, ее основная часть, посвящена. На минувшей неделе ее представил научный редактор, руководитель этого издательского проекта, доктор филологических наук, профессор ТвГУ, директор научно­исследовательского центра тверского краеведения и этнографии Михаил Строганов.

В пресс­центре газеты «Тверская жизнь», где Михаил Викторович рассказал о новом издании, прозвучал вопрос о том, где и по какой цене можно будет приобрести новинку.

– Продаваться она не будет, – последовал ответ, – по условиям гранта мы обязаны распределить тираж бесплатно по библиотекам, вузам и в среде заинтересованных читателей и исследователей.

Надо сказать, в книге есть на что обратить внимание. Она ценна именно как публикация ценных источников по истории 1812 года, не переиздававшихся с начала XIX века.

Но что такое «концепт «Отечество»? В переводе с латинского, отметил Михаил Строганов, это слово означает «понятие». Обычно термин «концепт» употребляется в культурологии, лингвистике и философии как тот смысл, который закладывается в понятие культурой и который дается неосознанно и мало осознанно человеку, живущему в данной культуре. Поскольку культура – вещь довольно изменчивая, то с течением времени, употребляя некоторые очень важные, значимые в ней термины, мы незаметно забываем, что имели в виду наши предки, говоря те же самые слова.

– Война, – начал рассказ­лекцию Михаил Строганов, – вещь, конечно, очень жестокая, страшная и кровавая. Но она дает, кроме всего прочего, неоценимый опыт. Все мы знаем, что она вызвала подъем национального самосознания, что после нее появились декабристы… Война 1812 года, кстати, и принесла нам сам термин «Отечественная война».

Между прочим, именно наш земляк, Фёдор Николаевич Глинка, одним из первых в 1813 году использовал этот термин в своих описаниях военных событий, в мемуарах «Письма русского офицера». Он, а также некоторые его современники очень активно внедряли его в массовое сознание. Интересно, что термин бытовал только в дворянской, культурной среде. При императоре Николае I он даже стал официальным (в 1830­х годах Николай Павлович проводил политику утверждения победы в войне 1812 года как национального бренда). В простом народе, песнях, бытовавших в крестьянской и городской среде, слова «Отечество» и «Отечественный» не употреблялись. Для крестьян предметом любви и защиты оставались «Русь­матушка», «Россия», реже – «Родина».

Именно причинам, почему так прихотливо складывалась судьба этого термина, почему он употреблялся так, что означал тогда, посвящена основная часть книги. В ней же можно найти и то, как отразился термин «Отечественная война» в культуре: живописи, музыке, медалях, карикатурах, мемуарной литературе, историческом анекдоте, даже в законодательных актах. В книге публикуется сборник стихов о войне, подготовленный к печати еще в 1814 году, а также вышедшая к окончанию войны и имевшая огромную популярность серия медалей знаменитого живописца и медальера Фёдора Петровича Толстого. Коллекции его медалей, вышедшие достаточно большими тиражами, имеют многие отечественные музеи, но полные их публикации, как правило, не делаются. В новой книге можно увидеть именно полное их издание.

Словом, в книге – о том, как отразилась война 1812 года в русской культуре, причем в культуре практически современной событиям, в произведениях 1810­х годов. Этот интересный и ценный материал не мог быть собран, естественно, только одним человеком. К созданию книги причастен авторский коллектив под руководством Михаила Строганова, в который вошли историки и филологи Наталья Кокорина (Курск), Евгения Строганова (Тверь), Елена Милюгина (Тверь), Варвара Добровольская (Москва), Александр Федута (Минск, Белоруссия), Элизабет Шаре (Фрейбург, Германия).

Книга вышла при поддержке Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ) в тверском издательстве «СФК­офис».