В Андреапольском районе тоже есть Лухново

Поводом для обращения в редакцию явилась статья Павла Иванова «Лухновские старожилы», напечатанная в «Тверских ведомостях» № 20 от 20–25 мая 2011 года. Статья о карельской деревне.

Мой отец Александр Петрович (1903–1943 годы, пропал без вести в войну. Последнее письмо с фронта рассказывало о том, что он находился в траншее с противотанковым ружьем – подстерегал немецкие танки.) и другие родственники родились на хуторе Лухново Андреапольского (ранее Ленинского) района Тверской области. Дедушка Петр Антонович Соламес умер в 1946 году, бабушка Елизавета Карлова – в 1948 году, после чего хутор был брошен. Последний раз я посетил хутор в 2004 году, он зарастает лесом.

Мои дедушки и бабушки, прадедушка похоронены на Ишутинском эстонском кладбище, расположенном в 40 километрах от Андреаполя, на берегу озера Бросно. Этому кладбищу присвоен статус памятника культурного наследия, охраняемого законами, приказом комитета по государственной охране объектов культурного наследия Тверской области. Этому способствовала моя книга.

В прошлом я инженер­электрик, конструктор электрофизической аппаратуры. Будучи на пенсии, написал книгу «Из истории Российского государства и месте в нем эстонского народа. Обобщение». Книга выдержала два издания – в 2007 и 2009 годах. На первом всероссийском конкурсе краеведческой литературы «Наше культурное наследие» книга заняла третье место в номинации «Малые народы» в 2007 году.

В настоящее время подготовлено к печати третье издание книги, дополненное и исправленное. При этом уделено большое внимание финно­угорским народам, как общему, а уже потом частному – эстонцам.

Два селения Лухново! Деревня Лухново в Спировском районе и хутор (позже тоже деревня) Лухново в Андреапольском! Что их объединяет? Что означает слово «Лухново»? Вот моя интерпретация. Эстонское (может, финно­угорское?) luhn, luht, luhta – заливной луг, taru – хутор. Значит, luhn taru – хутор заливного луга. Поселившиеся рядом русские произнесли просто «лухново» вместо «luhn taru». Действительно, хутор расположен на заливном лугу.

Хотелось бы через газету «Тверские ведомости» связаться с «карельским» краеведом из Спирова для почтовой переписки с целью выяснения понятия слова «Лухново». Меня в Андреаполе тоже считают краеведом. Правда, я стал малоподвижным – хожу с тросточкой.

А.А. СОЛАМЕС

Андреаполь